英語「most」の意味と使い分け完全ガイド

「most」は学校でもくり返し出てくるのに、意味が多くてモヤモヤしやすい単語です。

「一番」「ほとんど」「とても」など、場面によって日本語訳もバラバラなので、ルールを知らないと毎回カンで訳すことになってしまいます。

この記事では、コアのイメージと品詞ごとの役割、そしてよく迷う表現の使い分けまでを一気に整理します。

例文はすべてシンプルにし、会話や英作文でそのまま使える形を中心に紹介します。

「most」の基本意味とコア概念

この章では、「most」が本来どんなイメージを持った単語なのかを整理します。

最初にここをおさえると、あとで出てくる「一番」「ほとんど」「とても」といった意味も、すべて同じ根っこから理解できるようになります。

mostのコアイメージ

「most」の中心イメージは、「たくさんあるものの中で、量・数・程度がいちばん大きい部分」です。

ここから、次の2つの方向に意味が広がっています。

• 「一番〜だ」（トップ・最大）という意味
• 「ほとんど〜だ」（大部分）という意味

たとえば、

・100人のうち90人以上がそうしている → 「大部分＝most people」
・3人で競争して1位になった → 「一番＝the most 〜」

どちらも、「多く集まっている側」「一番大きい側」にいる、という同じイメージです。

many much more mostの関係

「most」は、「many」と「much」の最上級です。

変化の形を一度しっかり頭に入れておきましょう。

意味の軸	原級	比較級	最上級
「数」が多い	many	more	most
「量・程度」が多い	much	more	most

つまり、

・many / much：多い、たくさん
・more：もっと多い（比べて増えている）
・most：一番多い（比べた中で最大）

という流れになっています。

この「一番多い」「最大」が、「最も〜」「大部分」という2つの意味に分かれていく、というイメージでとらえると分かりやすくなります。

品詞別の基本イメージ

「most」は、文の中で役割が変わると意味も少しずつ変わります。

よく出てくるのは次の3つです。

• 形容詞 most：名詞を説明する（どんな名詞か）
• 副詞 most：動詞・形容詞などを説明する（どれくらいか）
• 代名詞／名詞的用法 most：名詞のように使う（〜の大部分、最大限）

品詞が変わっても、根っこのイメージは同じです。

・形容詞：最も多くの〜／ほとんどの〜
・副詞：最も〜／とても〜
・代名詞：大部分／最大限

どれも、「量・数・程度が一番大きいところ」を指しているだけです。

「most」は学習の基本単語なので、くわしい品詞別の意味は英和辞書でも整理されています。
たとえば Weblio英和辞典 には、形容詞・副詞・名詞としての意味が一覧で載っているので、一度目を通しておくと全体像をつかみやすくなります。

形容詞副詞代名詞としてのmost

ここからは、品詞ごとに「most」がどう意味を変えるかを、例文とセットで確認していきます。

形容詞・副詞・代名詞の違いが分かると、長文でも自然と正しい訳が出てくるようになります。

形容詞mostの二つの意味

形容詞の most は、名詞を説明する役割です。

大きく分けて次の2つの意味があります。

• 「最も多くの〜／最大の〜」（最上級の意味）
• 「たいていの〜／ほとんどの〜」（大部分の意味）

それぞれ例文で確認しましょう。

① 最も多くの・最大の

「the most ＋ 名詞」で「一番多い〜」という意味になります。

「many / much」の最上級として、その名詞の数や量が他よりも多いことを表します。

② たいていの・ほとんどの

このときはふつう冠詞をつけずに「most ＋ 名詞」の形で、「大部分の〜」「ほとんどの〜」という意味になります。

一般的な傾向を言うときによく使う形です。

※「the most people」とすると、多くの場合「最も多くの人」という別の意味になるので注意しましょう（この違いは後の「the mostとmostの違い」で詳しく説明します）。

副詞mostの三つの意味

副詞の most は、動詞・形容詞・副詞を説明します。

主な意味は次の3つです。

• 「最も・一番」：比較の中でトップの程度
• 「とても・非常に」：強い「very」
• 「ほとんど」：アメリカ英語の口語で「almost」に近い意味

① 「最も・一番」

動詞を修飾するときは、「the」をつけてもつけなくてもよいことが多いです。

② 「とても・非常に」（強いvery）

この用法では、感想や評価を表す形容詞とよく一緒に使われます（kind, wonderful, interesting, exciting など）。

ややフォーマル、または書き言葉寄りで、「very」よりもていねいな響きがあります。

③ 「ほとんど」（米口語）

この「most＝ほとんど」は、アメリカ英語のカジュアルな会話でよく聞く形です。

フォーマルな文章や試験英作文では、基本的にalmostを使った方が安全です（almost anywhere, almost every weekend など）。

代名詞名詞的用法のmost

「most」が名詞のように使われるときは、次の2つを覚えておけば十分です。

• 「大部分・大半」＝「most of 〜」の形
• 「最大限・これ以上ない程度」＝「the most」の形

① most = 大部分・大半（most of 〜）

「most of ＋ 限定詞（the, my, this など）＋名詞」で、「〜の大部分」という意味になります。

② the most = 最大限・これ以上ない程度

ここでの「the most」は、「最大限」「上限」という意味の名詞です。

「それ以上は無理です」というニュアンスが強く出るので、断るときや限界を示すときによく使います。

文法上の使い分けとよくある誤用

この章では、日本人が特に間違えやすい「most」の形をまとめて整理します。

とくに「most名詞」と「most of名詞」、そして「the」の有無は、意味も文法も大きく変わります。

most名詞とmost ofの違い

「most ＋ 名詞」と「most of ＋ 名詞（または代名詞）」は、意味も文法もはっきり違います。

• most ＋ 名詞：一般論・不特定の集団
• most of ＋ 限定詞＋名詞／代名詞：特定の集団の大部分

まずは一般論の「most ＋ 名詞」から見てみます。

ここでは、世界中の「人」や「猫」など、広い意味での集団について話しています。

なので、間に「the」や「my」は入りません。

次に、「most of ＋ 限定詞＋名詞／代名詞」です。

ここでは、話し手と聞き手が分かっている「特定の人たち」「特定の友だち」「特定のグループ」の中での大部分を表します。

そのため、of の後には必ず the / my / these などの限定詞か、代名詞（them など）が来るのがポイントです。

※× Most of people や × Most of Japanese people は誤りです。
正しくは「Most people」または「Most Japanese people」、あるいは「Most of the Japanese people I know」のように the などを入れます。

the mostとmostの違い

「the most」と「most」は、「the」があるかどうかだけで意味が大きく変わります。

• the most：比べて「一番〜」という最上級
• most（無冠詞）：「たいていの・ほとんどの」または「とても」

まずは「the most」です。

「the most ＋ 形容詞／名詞」で、グループの中でトップであることをはっきり示します。

次に、無冠詞の「most」です。

1つ目は形容詞として名詞を修飾し、「たいていの・ほとんどの」です。

2つ目は副詞として形容詞を修飾し、「とても」です。

ややこしいのが「most people」と「the most people」です。

意味の違いを比べてみましょう。

「most people」は単に「大多数の人」という意味ですが、「the most people」は「他の誰よりも多くの人」という「一番」の意味になります。

この違いだけは、しっかりおさえておきましょう。

接尾辞mostの単語

「most」には、単独の語だけでなく、語尾について「最も〜の」という意味を作る形もあります。

これが接尾辞（または連結形）の「-most」です。

• northernmost：最北の
• southernmost：最南の
• foremost：最前の、第一の、主要な
• innermost / inmost：最も内側の、奥の

イメージとしては、「north（北）」＋「most（最も）」＝「最も北の」ということです。

ニュースや説明文でよく出てくるので、読みで意味がとれれば十分です。

自分で英作文するときは無理に使わなくてもかまいませんが、見たときに「一番〜の」と訳せればOKです。

接尾辞 -most のような語形成は、学校の授業でも扱われます。
文部科学省の学習指導要領とも関わる内容なので、詳しい文法事項を確認したい場合は、信頼できる教育系サイト（例：英ナビ！の解説ページ）なども参考になります。

類義語との違いと実践表現

最後の章では、「most」と意味が近くて混乱しやすい語との違いを整理し、会話でそのまま使える表現やイディオムをまとめます。

ここをおさえると、「ほとんど」「とても」「一番」「最大限」を自然な英語で言い分けられるようになります。

mostとalmostの違い

「most」と「almost」は、どちらも日本語で「ほとんど」と訳されますが、英語では役割が全く違います。

• most：量・割合が大部分（ほぼ全部）
• almost：ある状態になる一歩手前（もう少しで）

まずは「most」です。

どちらも、「全体の中の大きな割合」を言っています。

一方、「almost」は「状態への到達直前」です。

よくある混乱が「most Japanese」と「almost Japanese」です。

・most Japanese：日本人のほとんど（割合の話）
・almost Japanese：（見た目や話し方などが）ほとんど日本人のようだが、日本人ではない（到達直前の話）

日本語だとどちらも「ほとんど日本人」と言えますが、英語では意味がかなり違うので注意してください。

mostとveryの違い

副詞としての「most」は、「very」のように「とても」という意味で使われることがあります。

ただし、使い方とニュアンスが少し違います。

• very：もっともよく使う「とても」（口語でも文語でもOK）
• most：ややフォーマル・ていねいな「とても」＋主観的な評価に合う

例で比べてみましょう。

どちらも意味は似ていますが、「a most interesting movie」の方が、少しかしこまった言い方で、話し手の強い好意的な評価が出ます。

会話では「very」を使う方が自然なことが多く、「most」をこの意味で使うのは、

・ていねいなスピーチ
・本や記事の文章
・少しかしこまった手紙やメール

などが中心です。

※「most」を「とても」という意味で使うときは、多くの場合 the は付けず、「most kind」「a most beautiful day」のように使います。

口語表現と代表イディオム

ここでは、会話でそのまま使える「most」を使った表現とイディオムをまとめて紹介します。

1. 口語の most＝almost のパターン

アメリカ英語のカジュアルな会話では、「most」が「almost（ほとんど）」のように使われることがあります。

こうした表現はネイティブの日常会話ではよく聞きますが、フォーマルな文や試験では「almost everyone」「almost anywhere」と言う方が安全です。

2. 頻出イディオム

「most」を使う定番フレーズは、そのまま覚えてしまうのがおすすめです。

3. 「the most I can do」の定番パターン

断るときや、限界を伝えるときによく使うのがこの形です。

「the most ＋ S＋can＋動詞」で、「S が〜できる最大限」という意味になります。

最後に、「たいてい」「ほとんど」「一番」「最大限」を言いたいときの定番パターンをまとめておきます。

• たいていの人：Most people 〜.
• 〜のほとんど：Most of ＋ the/my/this 〜
• 一番〜：the most ＋ 形容詞／名詞
• 〜を最大限に生かす：make the most of ＋ 名詞
• 多くても〜：at most ＋ 数字／量

総括

最後に、この記事の要点をコンパクトにまとめます。

• 「most」のコアは「量・数・程度が一番大きい部分」＝「最大」「大部分」というイメージである。
• 形容詞 most は「the most＋名詞＝最も多くの〜」「most＋名詞＝たいていの／ほとんどの〜」の2パターンをまず押さえる。
• 副詞 most は「最も・一番」「とても（ややフォーマルな very）」「（口語で）ほとんど」の3つの意味がある。
• 代名詞／名詞的用法では、「most of〜＝〜の大部分」「the most＝最大限・これ以上ない程度」として使われる。
• 「most＋名詞」は一般論、「most of＋限定詞＋名詞／代名詞」は特定の集団についての話をするときに使う。
• 「the most」は「一番〜」という最上級、「most（無冠詞）」は「ほとんど」や「とても」の意味になるため、「the」の有無で意味が大きく変わる。
• 「most」は割合を表す「ほとんど」、「almost」はある状態になる一歩手前の「ほとんど」として使い分ける。
• 「most＝very」の用法はややフォーマルで、主観的評価の形容詞（wonderful, kind など）と相性がよい。
• 口語の「most everyone」「most anywhere」はカジュアルな会話では自然だが、フォーマル文では「almost」を使う方が無難である。
• 実用フレーズとして「make the most of〜」「at most」「for the most part」「most of all」「the most I can do」などを丸ごと覚えておくと、会話でも英作文でも「最大限」や「大部分」をスムーズに表現できる。