「as to」の意味と使い分け完全ガイド

英語の文章やビジネスメールでよく出てくる「as to」。意味はなんとなく「〜について」だと分かっていても、about や regarding との違い、文頭での使い方、「as to whether」などの型までは、はっきり説明しにくいかもしれません。
この記事では、「as to」のコアの意味から、主な3つの用法、疑問詞との組み合わせ、ビジネスメールでの自然な使い方までをまとめて解説します。

文法用語はできるだけシンプルにしつつ、実際に使える例文を多めに紹介しますので、「読める」だけでなく「自分でも書ける」レベルを目指せます。

「as to」の基本意味と正体

まずは「as to」がどんな品詞なのか、そして日本語ではどうイメージすればよいのかを押さえます。ここが分かると、その後の用法の整理が一気に楽になります。

複合前置詞としての品詞

結論から言うと、「as to」は複合前置詞です。
「as」と「to」がバラバラに働くのではなく、「as to」で1つの前置詞として働き、「〜について」「〜に関して」という意味を持ちます。

そのため、基本の形はいつも同じで、

• as to ＋ 名詞（名詞句）
• as to ＋ 疑問詞（whether / what / why / how など）で始まる節

のどちらかになります。

文の中では、前置詞句として働き、情報の「対象」や「話題」を示します。

なお、日本の学習辞書でも「前置詞的成句」「熟語」としてまとめて扱われており、学校文法でも前置詞に近い存在として説明されることが多いです。例えば、weblio英和辞典でも「as to」は「〜に関して」の意味で前置詞句として整理されています（参考：weblio英和辞典の as to の項目）。

コアの意味と代表的訳

「as to」のコアの意味は、ひと言でいうと「ある話題・点について焦点を当てる」ことです。
そこから、代表的な訳は次のようになります。

• 〜について
• 〜に関して
• 〜の点で

よくある名詞との組み合わせを見てみましょう。

どの場合も、「何の話題か」「どの点のことか」を示しています。
この「話題の枠をはっきりさせる」というイメージを持っておくと、後の用法も理解しやすくなります。

後ろに来る語句のパターン

「as to」の後ろには、大きく分けて次の2パターンが来ます。

• 名詞・名詞句：as to the plan, as to his future, as to the result など
• 疑問詞で始まる節：as to whether he will come, as to why it happened など

名詞をとる場合は、単純に「〜について」と考えればOKです。

疑問詞節をとる場合は、「〜かどうかについて」「なぜ〜なのかについて」といった訳になります。これについては、後の「as to whether などの型」の章でくわしく扱います。

また、「as to」は文頭にも文中にも置けます。
文頭：As to your suggestion, we need more time to think.
文中：We need more time to think as to your suggestion.

どちらでも意味は変わりませんが、文頭に置くと「話題転換」のニュアンスが強くなります。

「as to」は「about の少し固い版の前置詞句」と考えるとイメージしやすいです。まずは「〜について／〜に関して」とシンプルに覚え、文頭・文中どちらでも使えることを押さえましょう。

「as to」の主要用法３パターン

ここからは、「as to」が実際にどう使われるかを3つの代表パターンに分けて整理します。意味はどれもコアは同じですが、使い方や訳し方が少しずつ変わります。

基本の「〜について／に関して」

まずは一番よく使うパターンです。
この用法では、「as to」はシンプルに「〜について／〜に関して」と訳せます。

よく一緒に使われる名詞には、次のようなものがあります。

• information as to 〜（〜についての情報）
• question / inquiry as to 〜（〜についての質問・問い合わせ）
• doubt / concern as to 〜（〜についての疑念・懸念）
• decision / conclusion as to 〜（〜についての決定・結論）
• discussion / debate as to 〜（〜についての議論・論争）

ビジネスやレポートでよく見る定番パターンです。

この用法は、about や regarding とほぼ同じ意味で置き換えられることが多いです。
ただし、about より少しだけフォーマルで書き言葉寄りというイメージを持っておくとよいでしょう。

話題転換の「〜について言えば」

次に、文頭で使う「as to」です。
この用法では、「as to 〜, …」の形で、「〜について言えば…」「〜に関しては…」と話題を切り出します。

日本語でも「その点について言えば…」と前置きしてから本題に入ることがありますね。
「As to 〜」は、まさにその英語版です。

この用法は、「as for」とかなり近いです。
As to the schedule, … ≒ As for the schedule, … （スケジュールについて言えば…）

違いをざっくり言うと、

• as for：会話でよく使う、少しカジュアル寄り
• as to：少しフォーマル寄りで、書き言葉でも使いやすい

というイメージです。
実務のビジネスメールでも、この「As to 〜, …」の形はよく使われます。

「〜の点で／〜別に／応じて」

3つ目は、「分類・基準」を表す用法です。
この場合、「as to」は「〜の点で」「〜別に」「〜に応じて」といった訳が自然になります。

よく続く名詞は、size（大きさ）、price（価格）、color（色）、quality（品質）など、「区別の基準」になるものです。

この用法では、「in terms of」「by」などに近い意味になることも多いです。

例えば、Fees vary as to the type of service. は、Fees vary by the type of service. や Fees vary in terms of the type of service. とほぼ同じように言い換えられます。

特にカタログ、規約、説明書など、少し硬めの文書でよく見かける使い方です。

「as to」は、まず①単純な「〜について」、次に②文頭の「〜について言えば」、そして③「〜ごとに／〜の点で」の3つを押さえると安心です。特に③は見落としがちなので、size / price などと一緒に覚えると使いやすくなります。

疑問詞や名詞との具体的な使い方

次は、「as to whether」「as to why」など、疑問要素と組み合わさるパターンと、「省略してもいいのか」「人を目的にとってよいのか」といった細かい疑問に答えていきます。ここをおさえると、長めの英文もぐっと読みやすくなります。

as to whether などの型

「as to」は、whether / why / what / how などの疑問詞とセットでとてもよく使われます。
このときのイメージは、「〜かどうかについて」「なぜ〜なのかについて」といった「疑問の中身」を話題として取り上げることです。

代表的なパターンを見てみましょう。

どれも、「as to ＋ 疑問詞節」が「〜かどうか／なぜ〜なのか／何を〜なのか／どう〜なのかという点」のように訳せます。

よく一緒に使われる動詞・形容詞としては、

• be unsure / be uncertain as to 〜
• be confused / be unclear as to 〜
• wonder / ask / inquire as to 〜
• decision / debate / doubt as to whether 〜

などがあります。これらはビジネス文書やニュース記事などで頻出です。

省略できる場合と訳し方

実は、疑問詞節が続く場合、「as to」が省略されることもよくあります。

例えば、次の2文はどちらも自然です。

意味はほぼ同じで、訳し方も変わりません。
ただし、「as to」を付けたほうが、「〜という点について」というニュアンスが少しだけ強くなり、フォーマル度も上がります。

読み手としては、次のように考えると楽です。

• as to があってもなくても、「疑問詞以下の内容」が「〜かどうか／なぜ〜なのか」などを表す
• 文脈や文体に合わせて、書き手が「as to」をつけたり省いたりしているだけ

ですから、英語を読むときは、「as to」があれば「〜について」、省略されていれば「that 以下の内容そのもの」として捉えれば、意味としては問題ありません。

人を目的に取るときの注意

「as to」は基本的に「物事」について使う前置詞です。
そのため、人そのものを直接続ける「as to you」のような形は、普通の文脈ではあまり使いません。

自然なのは、「その人に関する事柄」を名詞で表して使う形です。

同じように、

• as to your question（あなたの質問について）
• as to his performance（彼の成績について）
• as to her role（彼女の役割について）

のように、「人＋に関する名詞」をとる形が基本です。

カジュアル会話で「As for me, …」（私に関しては〜）と言うことはありますが、「As to me, …」はかなり不自然です。
人について言いたいときは、

• as for ＋ 人
• about ＋ 人

のような、より自然な表現を使うのがおすすめです。
この「人そのものには基本使わない」という感覚は、多くの英語学習サイトでも指摘されています（参考：RareJob English Lab「～について」の英語表現の使い分け）。

「as to ＋ 疑問詞節」は「〜かどうか／なぜ〜なのかという点について」と読めばOKです。人を続けるときは「as to you」ではなく、「as to your request」のように“あなたに関する事柄”を名詞で表すのが自然です。

類似表現との比較とビジネス用法

最後に、「about / as for / regarding / in terms of」など、似た表現との違いをまとめます。あわせて、ビジネスメールやレポートでよく使うコロケーション（よく一緒に出る語）も紹介します。

about などとの違いと使い分け

「〜について」を表す代表的な表現と、「as to」との違いをざっくり整理しておきましょう。ここでは、主にニュアンスとフォーマル度に注目します。

同じ内容を言うときの例を見てみましょう。

迷ったときの目安としては、

• カジュアルなら about
• ビジネスメールで無難にいくなら regarding / about
• 少し硬め・説明文なら as to も選択肢に入る

と覚えておくとよいでしょう。

フォーマル表現との比較

「as to」はフォーマル寄りとはいえ、さらに硬い表現もあります。特にビジネスや法律文書では、次のような言い回しがよく使われます。

• with regard to 〜
• in regard to 〜
• in terms of 〜

ニュアンスを簡単に整理すると、次のようになります。

with regard to / in regard to：
「〜に関して」「〜について」。
as to よりも少し長く、よりフォーマルな印象です。

in terms of：
「〜の点で」「〜の観点から」。
特定の側面をはっきり示すときに使います。

例文で比べてみましょう。

意味はほぼ同じですが、「in terms of」は「〜という観点で」、「with regard to」はフォーマルな言い回しという印象が強くなります。
「as to」はその中間くらいの位置で、フォーマルすぎず、くだけすぎてもいない表現といえます。

ビジネスでのコロケーション

最後に、ビジネスメールやレポートでそのまま使える「as to ＋名詞」の定番パターンをまとめておきます。これらをテンプレとして覚えておくと、英作文がかなり楽になります。

• information as to 〜（〜に関する情報）
• question / inquiry as to 〜（〜に関する質問・問い合わせ）
• decision as to whether 〜（〜するかどうかの決定）
• concern / doubt as to 〜（〜に関する懸念・疑念）
• confusion as to 〜（〜に関する混乱）
• instruction / guideline as to 〜（〜に関する指示・ガイドライン）

これを使ったビジネスメール風の例文をいくつか見てみましょう。

ここで気をつけたいのは、前置詞を重ねないことです。例えば、

※ NG 例：
× questions about as to the schedule

のように about と as to を続けてしまうのは誤りです。
「〜について」の前置詞は1つで十分なので、as to か about か、どちらか一方を選びましょう。

また、「as to」を文中で何度も繰り返すと、文章がとても堅く、読みにくくなります。
同じ意味を続けて使うときは、

• as to → regarding → about
• as to → in terms of（観点を変えたいとき）

のように、少しずつ言い換えてバランスを取るのがおすすめです。

実務では「information / question / decision / concern as to 〜」あたりをフレーズごと暗記しておくと、とても便利です。メール全体で「as to」を多用しすぎないように、about や regarding と適度に言い換えることも意識してみてください。

まとめ

最後に、「as to」の使い方をもう一度コンパクトに整理します。復習やチェックに使ってください。